MINI Sydney
华人销售： Joseph Yuan/ Andrew Huang
电话：9334 4888
地址：61-63 O’Riordan St Alexandria NSW 2015
sydney.minigarage.com.au
↧
Article 1
↧
第728期《澳洲汽车杂志》2017/04/29～2017/05/05已经上市上线上微信上《市场报》！
第728期《澳洲汽车杂志》2017/04/29～2017/05/05已经上市上线上微信上《市场报》！
《澳洲汽车杂志》创刊于2003年5月，已服务澳洲华人13年，每周末于悉尼华人商圈免费派发，本周全部彩色页面广告同步刊登在本周末发行的《市场报》上，如有错过，也可以微信搜索（AutoMagazine2003）,每天推送，或上FaceBook(澳洲汽车),或上澳洲汽车网（www.autoweekly.com.au）浏览近期全部页面!
本期原创车评
↧
↧
Phil Gilbert Toyota的华人销售Kiefer Huang／Andrew Huang/Jack Hu
↧
Pennant Hills Toyota 的华人销售 Derek Chiu
↧
Alto Mitsubishi Artarmon的华人销售 Jason Ho
↧
↧
五月澳洲车市超值DEAL精选
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
眼看又到财政年尾，所有品牌所有车行无一例外都想趁着这个本地市
SUBARU——除BRZ及IMPREZA外其他所有车
MITSUBISHI OUTLANDER LS——OUTLANDER LS $29,990上路，不过需要注意的是尽管是入门级车型，但这个
HYUNDAI SANTA FE ACTIVE X——这个之前以特别版出现的3.3l传统V6版本终于
标配7座位及6速自动波，$39,990上路，SANTA FE ACTIVE X在大型家用SUV领域当有一席之地。
RENAULT KOLEOS——KOLEOS全系车型免上路费用，出车
Life 4X2 – $29,990
Zen 4X2 – $33,990
Zen 4X4 – $36,490
Intens 4X4 – $43,490
Metallic paint – $600（金属漆）
关于KOLEOS的种种建议各位参考本人近期的新车评测，这里节
澳洲RENAULT为KOLEOS提供5年不限里程原厂保修期及
VW GOLF WAGON——随着GOLF 7.5上市日益临近（7月2日），现款车型自是会有较大幅度的促
NISSAN QASHQAI——全系享受2.9%低利率车贷。
HOLDEN TRAX/ASTRA——近期大做广告的2017款TR
↧
撼动家用小车市场格局之作—第三代HYUNDAI I30全新上市
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
如果说第一代马六和马三是MAZDA全面腾飞的契机起点的话，那
澳洲HYUNDAI日前公布了新I30的全部官方信息，$20,
2017 Hyundai i30 pricing （未含上路费用）
Petrol （汽油车型）
Active six-speed manual – $20,950
Active six-speed auto – $23,250
SR six-speed manual – $25,950
SR seven-speed DCT – $28,950
SR Premium seven-speed DCT – $33,950
Diesel（柴油车型）
Active six-speed manual – $23,450
Active seven-speed DCT – $25,950
Elite seven-speed DCT – $28,950
Premium seven-speed DCT – $33,950
新I30共有三种引擎供选，分别是服役于入门级车型（ACTIV
运动款车型SR及SR PREMIUM搭载的是援引自VELOSTER的1.6l涡轮增
1.6l柴油引擎峰值输出（100kw/280nm）标配6速手
ACTIVE：
· 16-inch alloys with a full-size spare（16寸合金轮及全尺寸备胎）
· 8-inch display with rear-view camera, satellite navigation (with 10 years of free map updates)（8英寸触屏，倒车后视系统，GPS导航及10
· Apple CarPlay and Android Auto（APPLE CARPLAY及ANDROID AUTO）
· Bluetooth connectivity（蓝牙功能）
· cruise control（巡航定速）
· driver’s one-touch auto down for front and rear windows（电动窗，驾驶者一侧一键启闭）
· height-adjustable driver’s seat（高度可调驾驶者座椅）
· tilt/telescopic steering column（前后及高低可调方向盘）
· seven airbags（7安全气囊）
· hill-start assist（坡起辅助）
· automatic headlights（自动大灯）
· LED daytime lights（LED日间行车灯）
· and rear park assist（倒车后感应）
SR：（在ACTIVE基础上增加）
· 18-inch alloy wheels（18寸合金轮）
· multi-link rear suspension（多连杆后独立悬挂）
· dual exhaust tips（双排气管）
· LED tail lamps（LED尾灯）
· sports leather-accented interior with sports front seats, black headlining, metallic red highlights, red stitching and red piping（运动化内饰）
· alloy pedals（铝合金脚踏板）
· 4.2-inch colour instrument display（4.2英寸驾驶信息彩色显示）
· dual-zone climate control（双区域自动空调）
· electronic park brake (DCT)（电子手刹，仅限7速自动波车型）
· rear cooling vents* (DCT)（后排出风口，仅限7速自动波车型）
· smart key and push-button start（智能钥匙及按钮启动）
· wireless device charging（无线充电功能）
· DCT model gets paddle shifters（换挡拨片，仅限7速自动波车型）
· panoramic glass sunroof is optional（可选全景天窗）
· autonomous emergency braking (DCT only)（AEB自动刹车功能，仅限7速自动波车型）
· blind-spot monitoring（盲点监控）
· driver attention alert (DCT)（驾驶者疲劳度监控）
· lane-keep assist (DCT)（行驶轨迹偏离辅助）
· rear cross-traffic alert（倒车后方穿行物体警示）
· smart cruise control (DCT)（自动巡航定速）
SR PREMIUM：（在SR基础上增加）
· front park assist（倒车前感应）
· LED headlights and front indicators（LED大灯及前转向灯）
· panoramic glass sunroof（全景天窗）
· satin chrome side mouldings（磨砂镀铬效果装饰）
· heated and air ventilated front seats（可加热/制冷前排座椅）
· powered driver’s seat（电动调节驾驶者座椅）
· one-touch auto up/down windows（一键启闭电动窗*4）
· electro-chromatic interior mirror（自动防炫目内后视镜）
· luggage power outlet（后备箱电源接口）
· sun visor extensions（可伸展遮阳板）
· a space-saver（小号临时备胎）
ELITE：
· 17-inch alloy wheels（17寸合金轮）
· leather-appointed interior（皮质内饰）
· 4.2-inch instrument display（4.2英寸驾驶信息显示）
· dual-zone climate control（双区域自动空调）
· electronic park brake（电子手刹）
· one-touch auto up/down windows（一键启闭电动窗*4）
· dual mounting heights for the luggage floor（两档高度可调后备箱底面）
· smart key and push-button start（智能钥匙及按钮启动）
· wireless charging（无线充电功能）
· Beige trim and a panoramic glass sunroof are optional（可选浅米色内饰及全景天窗）
· autonomous emergency braking（AEB自动刹车功能）
· blind-spot monitoring（盲点监控）
· driver attention alert（驾驶者疲劳度监控）
· lane-keep assist（行驶轨迹偏离辅助）
· rear cross-traffic alert（倒车后方穿行物体警示）
· smart cruise control（自动巡航定速）
PREMIUM：（在ELITE基础上增加）
· front park assist（倒车前感应）
· LED headlights and front indicators（LED大灯及前转向灯）
· panoramic glass sunroof（全景天窗）
· satin chrome side mouldings（磨砂镀铬效果装饰）
· heated and air ventilated front seats（可加热/制冷前排座椅）
· powered driver’s seat（电动调节驾驶者座椅）
· one-touch auto up/down windows（一键启闭电动窗*4）
· electro-chromatic interior mirror（自动防炫目内后视镜）
· luggage power outlet（后备箱电源接口）
· sun visor extensions（可伸展遮阳板）
和其他HYUNDAI在澳车型一样，新I30可享5年不限里程原
↧
第二代SUBARU XV细节揭盅六月上市
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
自2012年上市至今年三月末，XV在澳洲市场共计为SUBAR
转眼五年过去，XV的第二代全新品已经全面揭盅即将在澳上市（S
底盘设定和悬挂调校是此前笔者测试过的IMPREZA的最大亮点
根据配置不同，XV有四种车型供选，分别是2.0i、2.0i-
SUBARU方面尚未公布新XV的定价，但在小型SUV这个类别
↧
第729期《澳洲汽车杂志》2017/05/06～2017/05/12已经上市上线上微信上《市场报》！
第729期《澳洲汽车杂志》2017/05/06～2017/05/12已经上市上线上微信上《市场报》！
《澳洲汽车杂志》创刊于2003年5月，已服务澳洲华人13年，每周末于悉尼华人商圈免费派发，本周全部彩色页面广告同步刊登在本周末发行的《市场报》上，如有错过，也可以微信搜索（AutoMagazine2003）,每天推送，或上FaceBook(澳洲汽车),或上澳洲汽车网（www.autoweekly.com.au）浏览近期全部页面!
本期原创车评
↧
↧
2018款LEXUS NX全面升级来年上市
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
LEXUS中级SUV NX的2018款车型日前在上海车展正式亮相，和多数TOYOT
入门级车型NX200t本质上将继续服役，但名称被变更为NX3
雾灯、前后保险杠、边角造型、大灯、尾灯等环节都将出现设计上的
引擎动力及油耗数据均无变化，但经过重新调校的悬挂系统将会带来
在2016，澳洲LUXUS共售出3308辆NX，在中级豪华S
↧
2018中期改款SUBARU OUTBACK亮相北美来年来澳
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
2018款OUTBACK近期已在纽约车展正式亮相，来澳时间目
C字造型大灯、LED日间行车灯以及保险杠和格栅的造型设计皆有
隔音工艺是2018改款OUTBACK的一个重点所在，通过对C
EYESIGHT安全体系同样会有一定程度优化，自动远光灯将新
核心构架方面不会有任何变化，三套动力系统将得以沿用，2.5l
在澳洲SUBARU的车型序列中，这一代OUTBACK在销量上
↧
三门版本GOLF GTI阔别多年再度来澳
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
三门版本GOLF GTI在时隔多年之后将以特别限量版身份再度来澳，上市时间定于
这个三门版本被VW定义为GOLF GTI PERFORMANCE EDITION 1，和去年的GOLF 40 YEARS EDITION有几分相似，但当时的进口数量是500。
来澳车型将有银白和深蓝两种颜色（非图中所示），EA888 2.0l涡轮增压汽油引擎的峰值输出将达到180kw/370n
Key additional equipment above the 169kW GTI:（在普通版本GOLF GTI基础上增加）
- 180kW/370Nm 2.0 TSI engine with 7 speed DSG（2.0l TSI引擎，峰值输出180kw/370nm，配7速DSG）
- Front Differential Lock and larger disc brakes（前差速锁及大号刹车碟）
- 19-inch (Brescia) alloy wheels（19寸合金轮）
- Honeycomb micro fleece/leatherette upholstery（真皮内饰）
- LED tail lights with dynamic indicators（LED尾灯及转向灯）
- Active Info Display（抬头式驾驶信息显示）
- Adaptive Cruise Control (ACC)（自动巡航定速）
- Lane Assist（行驶轨迹偏离辅助）
- Park Assist（自动泊车系统）
- Dynamic Light Assist（照明辅助）
- Blind Spot Monitor with Rear Traffic Alert（盲点监控）
- Dark tinted rear and rear side windows（深色后车窗）
- White Silver Metallic and Dark Iron Blue Metallic paint（银白或深蓝车漆）
↧
四月新车销售排行评析
作者：邵青 《澳洲汽车杂志/Auto Weekly Magazine》
本地市场始自今年初的颓势在四月间仍无止跌迹象，相对去年同期5
多数品牌本月均录得不同程度下滑，更有甚者如NISSAN、VW
FORD（-15.2%） 、HOLDEN（-13.5%）这对老冤家不约而同纷纷录得惨跌
在豪华车序列，除奔驰强势依旧外，包括AUDI、BMW、VOL
KIA和SUBARU在这样的环境中仍能维系大幅增长，特别是K
TOYOTA无悬念领跑，上市不久的小车C-HR售出519，相
再看MAZDA。毫无疑问MAZDA是澳洲车市目前最具活力、前
前文已经提到，HYUNDAI的大跌应该是暂时性的，待得新I3
FORD的希望全部在于RANGER（3120），其他车型普遍
VW近期表现一直不佳，唯一的亮点在于TIGUAN（744），
以下是四月新车销售品牌前十及车型前十。
Top 10 selling brands April 2017
|
Brand |
Sales |
Variance % |
|
Toyota |
16,090 |
-2.9 |
|
Mazda |
8630 |
+2.0 |
|
Hyundai |
6850 |
-20.7 |
|
Holden |
5804 |
-13.5 |
|
Ford |
5802 |
-15.2 |
|
Mitsubishi |
5470 |
+30.9 |
|
Kia |
4120 |
+36.7 |
|
Volkswagen |
3867 |
-18.3 |
|
Subaru |
3854 |
+22.1 |
|
Nissan |
3350 |
-17.2 |
Top 10 selling models April 2017
|
Model |
Sales |
|
Toyota HiLux |
3430 |
|
Ford Ranger |
3120 |
|
Toyota Corolla |
2555 |
|
Mazda3 |
2313 |
|
Mazda CX-5 |
2166 |
|
Hyundai i30 |
1979 |
|
Toyota Camry |
1885 |
|
Holden Colorado |
1824 |
|
Hyundai Tucson |
1530 |
|
Kia Cerato |
1490 |
照例还是按照车型类别为各位呈现本月车市全貌。
Micro（微型车） — 489, down 30 per cent: Mitsubishi Mirage, Kia Picanto and Holden Spark
Light（轻型小车） — 5236, down 20 per cent: Hyundai Accent, Toyota Yaris and Mazda 2
Premium light（豪华轻型小车） — 297, down 47.5 per cent: Mini and Audi A1
Small（小车） — 14,150, down 10.5 per cent: Toyota Corolla, Mazda 3 and Hyundai i30
Premium Small（豪华小车） — 1193, down 20 per cent: Mercedes-Benz A-Class, Audi A3 and BMW 1 Series
Medium（中级车） — 3363, up 6 per cent: Toyota Camry, Ford Mondeo and Mazda 6
Premium Medium（豪华中级车） — 1713, down 10 per cent: Mercedes-Benz C-Class, Mercedes-Benz CLA and Audi A4
Large（大型车） — 1858, down 30 per cent: Holden Commodore, Toyota Aurion and Skoda Superb
Premium Large（豪华大型车） — 506, up 51 per cent: BMW 5 Series, Mercedes-Benz E-Class and Audi A6
Upper Large（大型商务车） — 89, down 30 per cent: Holden Caprice and Chrysler 300
Premium Upper Large（豪华大型商务车） — 55, down 7 per cent: BMW 7 Series, Mercedes-Benz S-Class and Porsche Panamera
People Movers（载人面包车） — 951, down 5 per cent: Kia Carnival, Honda Odyssey and Hyundai iMax
Entry Sports（入门级跑车） — 1537, down 5 per cent: Ford Mustang, BMW 2 Series and Hyundai Veloster
Mid Range Sports（中档跑车） — 526, down 18 per cent: Mercedes-Benz C-Class, BMW 4 Series and Audi A5
Premium Sports（高档跑车） — 113, down 12 per cent: Porsche 911, Lamborghini Huracan, Aston Martin
Small SUV（小型SUV）— 6689, down 5 per cent: Mitsubishi ASX, Mazda CX-3 and Honda HR-V
Premium Small SUV（豪华小型SUV） — 912, down 1 per cent: Audi Q3, Mercedes-Benz GLA and BMW X1
Medium SUV（中级SUV） — 11,213, up 17 per cent: Mazda CX-5, Hyundai Tucson and Toyota RAV4
Premium Medium SUV（豪华中级SUV） — 1664, down 21 per cent: Land Rover Discovery Sport, Mercedes-Benz GLC and Lexus NX
Large SUV（大型SUV） — 8342, down 3 per cent: Toyota Prado, Toyota Kluger and Hyundai Santa Fe
Premium Large SUV（豪华大型SUV） — 1304, down 30 per cent: BMW X5, Audi Q7 and Mercedes-Benz GLE
Upper Large SUV（大型越野车） — 1080, down 26 per cent: Toyota LandCruiser and Nissan Patrol
Premium Upper Large SUV（豪华大型越野车） — 164, down 1 per cent: Mercedes-Benz GLS, Lexus LX and Range Rover
Light Vans（轻型货运面包车） — 248, down 20 per cent: Volkswagen Caddy, Renault Kangoo and Citroen Berlingo
Medium Vans（中型货运面包车） — 1589, down 9 per cent:: Hyundai iLoad, Toyota HiAce and Volkswagen Transporter
Light/medium buses（轻型/中型巴士） — 352, down 5 per cent: Toyota HiAce, Mitsubishi Sprinter and Toyota Coaster
4×2 Utes（两驱工具车） — 3040, down 13 per cent: Toyota HiLux, Mazda BT-50 and Ford Ranger
4×4 Utes（四驱皮卡） — 11,882, up 11 per cent: Ford Ranger, Toyota HiLux and Holden Colorado
↧
↧
Hornsby Nissan的华人销售： Donny 黄先生
↧
AMR RENAULT 的华人销售：Connie Wang
↧
Macarthur Honda 的华人销售： Vic Shen
↧
Phil Gilbert Hyundai的华人销售： Hubert Fung
↧
↧
Concord Land Rover 的华人销售： Louis Xu
↧
Volvo Cars Sydney 的华人销售： Anthony Wong
↧
sandersons MB的华人销售：Graham Chun
↧